ธารธารา เจ้าของผลงานอันโด่งดังบนโลกออนไลน์ 'จอมนางเคียงหทัย ดวงใจจักรพรรดิ'

บทสัมภาษณ์

คิดว่านักอ่านคงฟินกับนิยายจีนฝีมือคนไทยชื่อดัง (มาก) จากโลกออนไลน์อย่าง จอมนางเคียงหทัย ดวงใจจักรพรรดิ ผลงานของ ธารธารา ที่บอกเล่าเรื่องราวของ เว่ยมี่อิง ที่ชะตาชักพาให้เข้าไปสู่วังวนแย่งชิงอำนาจในวังหลัง ที่ถูกอกถูกใจนักอ่านออนไลน์เป็นอย่างมากจนมียอดเข้าอ่านเกือบ 4,000,000 ครั้ง  วันนี้เราได้พานักเขียนดาวรุ่งอย่าง ธารธารา มาพูดคุยกันถึงผลงานเรื่องนี้กันค่ะ

แนะนำตัวทีค่ะ
สวัสดีค่ะ ธารธาราค่า

เส้นทางการเป็นนักเขียน มาเป็นนักเขียนได้อย่างไร จุดพลิกผันอยู่ตรงไหน
เส้นทางการเป็นนักเขียนก็คงจะเหมือนกับหลายๆคนที่เริ่มจากการอ่านมาก่อน ก็อ่านสะสมประสบการณ์มาเรื่อยๆจนเริ่มอยากนำจินตาการของตัวเองมาเรียบเรียงให้คนอื่นได้อ่านบ้าง

นิยายมีมากมายหลายแนว ทำไมถึงเลือกเขียนนิยายจีน
เป็นเพราะช่วงสองสามปีมานี้อ่านนิยายจีนแปลเยอะมากจึงนึกอยากเขียน อีกอย่างนิยายจีนมีลูกเล่นให้เขียนเยอะและก็มีหลายแนวมาก ตั้งแต่ยุทธภพ แนวเทพเซียน นิยายรัก หรือแนวชิงไหวชิงพริบกัน มันเลยทำให้เราสามารถใส่จินตนาการเข้าไปได้เยอะกว่านิยายไทยค่ะ

เล่าถึงการทำงานของการเขียนนิยายเรื่องนี้
ตอนเขียนนิยายเรื่องนี้เขียนคู่กับนิยายไทยอีกเรื่องหนึ่ง เรียกว่าเขียนไปเรื่อยๆยามว่างมากกว่าค่ะ อยากเขียนอะไรที่สนุก เขียนตอนช่วงว่างด้วย พอดีช่วงนั้นทำงานอยู่ต่างประเทศ ที่เที่ยวก็เที่ยวจนพรุนแล้วไม่รู้จะทำอะไร ก็เลยอ่านนิยายกับแต่งนิยายคลายเหงาซะเลย

จอมนางเคียงหทัย ดวงใจจักรพรรดิ ใช้เวลาวางพล็อต และหาข้อมูลนานไหม
สำหรับเรื่องนี้ใช้เวลาวางพล็อตแค่แป๊บเดียว อาจจะเพราะมีเรื่องที่อยากเขียนอยู่แล้วจึงไม่เสียเวลาวางพล็อต ส่วนข้อมูลจะพยายามหาไปเรื่อยๆระหว่างทาง เช่นสำนวนจีน หรือตำแหน่งขุนนางต่างๆก็จะพยายามทำเป็นไฟล์แยกเก็บไว้

เล่าถึงจุดเริ่มต้นของจอมนางเคียงหทัย ดวงใจจักรพรรดิ ทีค่ะ
คืออยากอ่านนิยายจีนที่นางเอกเก่ง พระเอกเจ้าเล่ห์ เลยสร้างตัวละครสองตัวนี้ขึ้นมาเป็นหลัก ด้วยความที่เป็นคนไม่ค่อยชอบนางเอกสไตล์เจ้าน้ำตาจึงเกิดความคิดที่ว่า ผู้หญิงคนหนึ่งที่จะสามารถนั่งบัลลังก์หงส์ เคียงข้างมังกรได้ต้องเป็นแบบไหน เอาจินตนาการมาผสมผสานเป็นตัวนางเอกขึ้นมาค่ะ ส่วนพระเอกก็อยากได้ผู้ชายที่รักจริงไม่หูเบา ไม่ถูกหลอกง่าย มีเล่ห์เหลี่ยม และที่สำคัญต้องเอานางเอกอยู่ ถ้าอ่านเรื่องนี้จะรู้ว่านางเอกฉลาด แต่พระเอกฉลาดยิ่งกว่า สองคนนี้จะทันความคิดกันตลอด

จอมนางเคียงหทัย ดวงใจจักรพรรดิ ได้รับความนิยมมากบนโลกออนไลน์ คิดว่าอะไรคือเสน่ห์ของเรื่องนี้ที่ทำให้นักอ่านชื่นชอบ
หลักๆ เลยน่าจะเป็นเสน่ห์ของตัวละครโดยเฉพาะมี่อิง นางเอกของเรื่อง นางมีความเก่งผสมความมึนและซึนขั้นเทพ ที่สำคัญอ้อนเก่งเป็นที่หนึ่ง นักอ่านชอบบอกว่าหลงรักตัวนางเอกมาก


ธารธาราทำอย่างไรให้นิยายเรื่องนี้แตกต่างจากนิยายในแนวเดียวกันเรื่องอื่นๆ
คงเพราะความสมจริงกึ่งๆพาฝัน ที่ทำให้หลายๆคนจิกหมอน และสำนวนที่อ่านง่าย ไม่ใช่สไตล์จีนจ๋า ทำให้นักอ่านจจีนหน้าใหม่เข้าถึงงานของเราได้ง่ายกว่าเรื่องอื่นค่ะ

ในความคิดของธารธารา สิ่งสำคัญที่สุดสำหรับการเป็นนักเขียนคืออะไร
คงเป็นความสนุกในระหว่างเขียน ส่วนตัวคิดว่า หากตอนเขียนเราสนุก มีความสุขกับงาน ผู้อ่านที่รับสารก็จะรู้สึกตามสิ่งที่เราอยากสื่อค่ะ

เป้าหมายต่อไปของธารธารา
คงพยายามพัฒนาผลงานและปรับปรุงสำนวนให้ดีขึ้นค่ะ